Taiwan Scrambles Fighters in Response to Chinese Aircraft Carrier

On Wednesday, Taiwan scrambled fighter jets and navy ships in response to the passage of the Chinese aircraft carrier Liaoning through Taiwan’s Air Defense Identification Zone (ADIZ). The Taiwanese jets and ships were deployed only to follow and observe the movement of the Liaoning; no further action occurred. A spokesman for Taiwan’s defense ministry said that Taiwan had the means to defend itself, but did not wish to escalate tensions. China has stated that the passage of the Liaoning is part of routine training and is in compliance with international maritime law.
The Cipher Take: This passage of the Liaoning through the Taiwan Strait follows the flight of eight bombers and other aircraft over the East China Sea on Monday, and a successful launch of fighters from the Liaoning last week. China appears to be kicking off 2017 with a strong demonstration of its capabilities to patrol and defend the land and sea it lays claim to. But while the passage through the ADIZ is provocative, it does not violate international law and China is likely to continue these sorts of exercises – much to the consternation of its neighbors.


Οι κινεζικές ένοπλες δυνάμεις σε μια ενέργεια που θα μπορούσε να ερμηνευθεί και ως αντίδραση στην ανάπτυξη στην Ιαπωνία της πρώτης μοίρας των αμερικανικών μαχητικών F-35B Lightening II STOVL (short take-off vertical landing), τα οποία επιχειρούν από πλοία αμφιβίων επιχειρήσεων, στέλνοντας το αεροπλανοφόρο Liaoning με την ομάδα μάχης του, να περάσει επιδεικτικά στα όρια της «ζώνης αναγνώρισης αεράμυνας» (Air Defense Identification Zone – ADIZ), στα Στενά που χωρίζουν την ηπειρωτική Κίνα από την Ταϊβάν. Η ομάδα μάχης που επισήμως πραγματιοποιεί ασκήσεις και δοκιμάζει όπλα και τακτικές, είχε περάσει ξανά από την περιοχή στις 27 Δεκεμβρίου και η Ταϊβάν έστειλε στην περιοχή μαχητικά F-16 και φωτογραφικά RF-16, καθώς επίσης και αεροσκάφη ναυτικής συνεργασίας P-3 Orion και έγκαιρης προειδοποίησης και ελέγχου E-2K Hawkeye.

Θα μπορούσε κανείς να υποστηρίξει βέβαια και το ότι οι κινήσεις του Liaoning είναι άσχετες με την ανάπτυξη των αμερικανικών μαχητικών στην Ιαπωνία, η οποία σε τελική ανάλυση είχε προαναγγελθεί εδώ και πολύ καιρό, σε αντικατάσταση των μαχητικών F/A-18 Hornet που βρίσκονταν πολλά χρόνια στην περιοχή. Ωστόσο, θεωρητικά τουλάχιστον, τα F-35B έχουν την Ταϊβάν εντός εμβέλειας εάν χρησιμοποιηθούν αεροσκάφη εναέριου ανεφοδιασμού, με τη συνολική απόσταση Ιαπωνίας-Ταϊβάν να υπολογίζεται στα 2.000 χιλιόμετρα. Πρόσφατα δοκιμάστηκαν επί του πλοίου αμφιβίων επιχειρήσεων USS America (LHA 6). Το συγκεκριμένο πλοίο αναμένεται να αναπτυχθεί στην περιοχή του Ειρηνικού σύντομα. Είναι ένα από τα συνολικά τρία πλοία του τύπου που έχει το αμερικανικό Ναυτικό (US Navy), μαζί με τα USS Tripoli (LHA 7) και USS Bougainville (LHA 6).


No comments :