04/11/2017

Κικέρων: "Ένα έθνος δεν μπορεί να επιβιώσει από την εσωτερική προδοσία".

"Ένα έθνος μπορεί να επιβιώσει από τους ανόητους, ακόμη και από τους φιλόδοξους. Αλλά δεν μπορεί να επιβιώσει από την εσωτερική προδοσία. Ένας εχθρός στις πύλες είναι λιγότερο τρομακτικός, γιατί είναι γνωστός και φέρει την σημαία του ανοιχτά. Αλλά ο προδότης κινείται ελεύθερα ανάμεσα σε αυτούς που βρίσκονται μέσα από την πύλη και ψιθυρίζει πονηρά σε όλα τα σοκάκια, και ακούγεται και στις ίδιες τις αίθουσες κυβέρνησης."
(Μάρκους Τούλιους Κικέρων)

"A nation can survive its fools, and even the ambitious. But it cannot survive treason from within. An enemy at the gates is less formidable, for he is known and carries his banner openly. But the traitor moves amongst those within the gate freely, his sly whispers rustling through all the alleys, heard in the very halls of government itself."
(Marcus Tullius Cicero)

http://ermionh.blogspot.com/2017/11/blog-post_91.html

No comments :

Post a Comment