Ένας από τους 12,000 θεατές που παρακολούθησε την παράσταση, ο κ. Ι. Καλογερόπουλος, σε επιστολή που έστειλε σε εφημερίδα οργισμένος σημειώνει: "Ο κόσμος κατάπληκτος, πλήν των αδαών, είδε τον κορυφαίο Έλληνα φιλόσοφο Σωκράτη να παρουσιάζεται μπροστά μου ως κίναιδος (ντύσιμο, μαλλιά, κινήσεις, ήχος φωνής).
Αν ο μεταφραστής, οι παράγοντες της παραστάσεως νομίζουν ότι αυτό είναι ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ αντιμετώπιση ενός διαχρονικού έργου, είναι ασφαλώς γελασμένοι αλλά και άξιοι εκπρόσωποι αυτών των δήθεν λογίων που έφεραν τη χώρα σε αυτή την κατάσταση ανυποληψίας".
Αν ο μεταφραστής, οι παράγοντες της παραστάσεως νομίζουν ότι αυτό είναι ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ αντιμετώπιση ενός διαχρονικού έργου, είναι ασφαλώς γελασμένοι αλλά και άξιοι εκπρόσωποι αυτών των δήθεν λογίων που έφεραν τη χώρα σε αυτή την κατάσταση ανυποληψίας".
ΠΑΡΟΝ 19/82012
Έλλην
No comments :
Post a Comment